projeto_
Grace Valley Center
o site apresenta o trabalho da Grace Valley Center e ajuda a captar padrinhos mensais para crianças vulneráveis em Zenica. ele funciona em cinco idiomas e foi preparado para ter baixo custo de manutenção.
por dentro_
como o sistema funciona
do que a pessoa percebe até o que sustenta o produto
o site detecta o idioma e leva cada pessoa para a versão correspondente. os mecanismos de busca também recebem a relação correta entre as cinco versões.
metas e valores compartilhados ficam em um único lugar. uma mudança atualiza todos os idiomas sem procurar o mesmo número em cinco arquivos diferentes.
as páginas chegam prontas ao navegador e as doações usam canais que não exigem um servidor próprio. isso reduz custo, manutenção e pontos de ataque.
produto em uso_
telas do projeto
por que foi feito assim_
decisões importantes
as escolhas que moldaram a experiência, a operação e os limites do produto.
cada pessoa encontra o idioma certo
a entrada do site detecta o idioma e funciona mesmo sem JavaScript. os mecanismos de busca entendem qual versão mostrar em cada país.
atualizar uma informação uma única vez
valores e metas vivem em um ponto central. trocar um número atualiza as cinco versões do site.
receber doações com pouca manutenção
os canais atuais não exigem um servidor próprio, e a estrutura está pronta para receber pagamento por cartão quando a ONG decidir.
tratar as imagens com responsabilidade
cada imagem define sua descrição e o ponto do corte. em um projeto com crianças, também é preciso decidir com cuidado o que aparece e o que deve permanecer protegido.
veja os outros trabalhos
